Whether an ALJ may silently disregard competent lay-witness testimony describing how a claimant's impairments affect the ability to work.
Holding
No. The ALJ was required to consider the testimony and, if discounting it, give reasons germane to each witness.
Reasoning
Lay testimony about a claimant's symptoms and the practical effects of impairments on the ability to work is competent evidence under Ninth Circuit precedent and the Social Security regulations. An ALJ must take that evidence into account throughout the disability analysis; the ALJ cannot simply ignore it without comment.
Udena Stout and Jay Vasquez gave directly relevant, uncontradicted evidence about Stout's workplace functioning. Vasquez, who had worked with Stout for roughly fifteen years as both supervisor and coworker, described Stout's frustration with simple organizational tasks. Udena similarly described Stout's inability to remain focused and his tendency to become frustrated, rageful, and destructive when tasks did not go as expected.
Both witnesses also described an unusual need for supervision even for simple work. Vasquez characterized the needed supervision as constant, while Udena explained that Stout would drift from assigned work, become interested in something else, and wander off unless someone watched over him. Because the vocational expert testified that constant supervision is not acceptable in competitive employment, this testimony bore directly on whether Stout could perform his prior work or other work.
The ALJ's decision did not discuss those work-related limitations or give any germane reason for rejecting them. A passing reference to Udena's testimony about general self-destructive behavior did not satisfy the duty to address the witnesses' evidence concerning Stout's ability to function in a work setting.