Whether the State Farm Agent's Agreement was terminable at will under North Dakota law.
Holding
Yes. The agreement unambiguously allowed either Olander or State Farm to end the relationship at will by written notice.
Reasoning
The agreement was a personal-services contract of indefinite duration. Section III.A. provided that either party had the right to terminate the agreement by written notice, but it did not set a contractual term or identify grounds that had to exist before termination. Under the established general rule, an indefinite personal-services contract may be ended at the will of either party.
North Dakota law follows that general rule for both employment relationships and indefinite personal-services arrangements. The court relied in particular on Wadeson v. American Family Mutual Insurance Co., where the North Dakota Supreme Court treated an insurance-related agreement allowing termination by written notice, without stated grounds, as terminable at will rather than terminable only for good cause.
Although contractual silence can sometimes create ambiguity, the silence here did not do so. In the context of an indefinite agency contract, the absence of a fixed duration or a for-cause limitation had a settled legal consequence: either party could terminate the relationship at will.