Whether an unauthorized taking for a temporary purpose, accompanied by a bona fide present intent to return the property or replace fungible property, constitutes larceny.
Holding
No. An unauthorized temporary taking is not larceny if, at the moment of taking, the defendant genuinely intends to restore the property or account for a like quantity of fungible property.
Reasoning
Larceny requires a taking and carrying away of another’s personal property with felonious intent to convert it to the taker’s own use. “Felonious” means wrongful in the sense that the act lacks a color of right or excuse, but not every wrongful, nonconsensual taking satisfies the distinct intent requirement for larceny.
The governing rule is that the intent must be to deprive the owner wholly of the property. Thus, a wrongful borrowing without the owner’s knowledge or consent may expose the taker to civil liability for trespass, but it is not larceny when the taker acts with a bona fide intent to return the property to its owner.
That principle could apply both to the can and to the gasoline. Although consumed gasoline cannot be returned in specie, identical gasoline in the same quantity and quality can be restored. On principle, therefore, the taking of gasoline would not be larceny if the defendant then and there intended to replace it, absent a circumstance in which the owner reasonably would insist on return of the particular item taken.
The jury had to determine the defendant’s contemporaneous intent from all the circumstances. It could consider his testimony, the manner and place of the taking, his later conduct, and any effort to restore the property or account to the owner. If the jury found a temporary purpose and a present intent to return the can and replace the gasoline, or retained a reasonable doubt about felonious intent, it had to acquit.