Whether § 3 of the Federal Arbitration Act permits a district court to deny a requested stay because related claims involving another party cannot all be resolved in arbitration.
Holding
No. If the dispute is referable to arbitration under a written agreement and the applicant is not in default, § 3 requires a stay; judicial-efficiency concerns do not create discretion to deny it.
Reasoning
Section 3 uses mandatory language: a court “shall” stay a suit when the issue is referable to arbitration under a written agreement and the party seeking the stay is not in default in pursuing arbitration. The statute therefore does not leave the stay decision to ordinary case-management discretion once those conditions are met.
Under Prima Paint, a court considering a § 3 stay may address only issues concerning the making and performance of the arbitration agreement. Whether related claims should remain in court, or whether a single forum would be more efficient, does not concern the making or performance of that agreement.
Allowing a court to deny arbitration merely because some claims or parties are outside the arbitration agreement would undermine the Federal Arbitration Act’s pro-arbitration policy. A litigant could effectively defeat arbitration by joining a nonarbitrable dispute or a party not bound by the agreement. Thus, the district court’s single-forum rationale was legally erroneous.