Whether the 1941 agreement authorized either shareholder to vote the other's shares after the arbitrator resolved a disagreement.
Holding
No. The agreement bound each woman to exercise her own voting rights in accordance with the arbitrator's decision, but it did not create an implied agency or irrevocable proxy permitting one woman to vote the other's shares.
Reasoning
The agreement's central purpose was concerted action: the women were to consult, confer, and act jointly when exercising voting rights. When they could not agree, Loos's assigned role was limited to deciding the disputed question. Nothing in the agreement expressly authorized Loos, Mrs. Ringling, or Mrs. Haley to cast the other party's votes or to compel the other party to do so.
The language that the arbitrator's decision would be “binding” meant that each party promised the other that she would vote her own shares as the decision required. It did not imply a transfer of voting power. The agreement neither transferred shares nor created a voting trust, made Loos a trustee, or gave either shareholder authority to exercise the other's voting rights.
The parties' prior practice confirmed this reading. At earlier meetings, each woman voted her own shares, and even in 1946 Mrs. Ringling did not attempt to cast a ballot for Mrs. Haley. The court therefore rejected the Vice-Chancellor's conclusion that the willing party held an implied irrevocable proxy from the recalcitrant party.