Whether a person violates Vehicle Code section 10851 by obtaining possession of a vehicle through fraud when the owner intended to sell the vehicle and consented to the buyer’s possession.
Holding
No. Consent induced by fraud in the inducement is still consent for purposes of section 10851, which requires a taking or driving without the owner’s consent.
Reasoning
Section 10851 makes it a felony to drive or take another’s vehicle “without the consent of the owner” with the requisite intent to deprive the owner of title or possession. Unlike the general theft statute, it does not refer to fraud, false pretenses, or trick and device. Its operative concern is an unauthorized taking, not a transaction in which the owner voluntarily transfers possession after being deceived.
The court followed the generally recognized rule that, absent statutory language to the contrary, fraudulently induced consent does not establish the element of nonconsent. Decisions construing comparable joyriding and unauthorized-taking statutes had reached the same conclusion: those statutes punish one who takes possession without permission, not one who obtains permission by misrepresentation for a fraudulent purpose.
The court distinguished People v. Perez. In Perez, the owner allowed the defendant to possess the car only temporarily and only to sell it to a purported buyer; the defendant’s actual possession and later use were outside the owner’s intended authorization. That was fraud in the factum, because the owner never consented to the defendant’s acquisition of the car for his own use. Here, by contrast, Frahm Pontiac intended to sell the Mercury to Cook, arranged to register it in his name, and consented to his possession as purchaser. The deception concerned the inducement to make that sale, not the fact of the transfer itself.
The dealership’s acceptance of Cook’s Buick as a trade-in reinforced that this was a consensual sale transaction, although one allegedly procured by deception. The court noted that the dealership later sold the Buick and recovered part of its loss, while the Mercury was repossessed. Those facts did not convert the consensual delivery of the Mercury into a taking without consent.