Whether an unintentional death caused during a high-speed flight after a nonviolent burglary of unattended vehicles can support a first degree felony-murder prosecution.
Holding
Yes. Binding California precedent required application of the first degree felony-murder rule because burglary is an enumerated felony and the fatal flight could be found to be part of the same continuous transaction.
Reasoning
Penal Code section 189 classifies a murder committed in the perpetration or attempted perpetration of burglary as first degree murder. Under California's felony-murder rule, malice is imputed and the prosecution need not prove that the killing was intentional, negligent, or even more than accidental.
California precedent treats every burglary within Penal Code section 459 as sufficient for first degree felony murder. Unlike the rule for unenumerated felonies supporting second degree felony murder, the court could not ask whether this particular type of burglary was inherently dangerous to human life.
A killing need not bear a strict causal relationship to the underlying felony. It is enough that the felony and killing are parts of one continuous transaction. Flight remains part of that transaction until the felons reach a place of temporary safety, and whether they have reached such safety is ordinarily a jury question.
The court rejected the defendants' proposed distinction between flight from robbery and flight from burglary. Escape with stolen property can be important to completing either offense, and authorities in other jurisdictions had applied felony murder to unintended killings during flight from burglary.
The court candidly concluded that applying the rule here was irrational as a matter of policy, but held that precedent controlled. An unarmed daylight theft from unattended vehicles is not dangerous in the abstract, and treating later flight as part of the burglary risks converting any accidental death during escape from even a minor theft into first degree murder. The court reasoned that this result does not sensibly advance the rule's stated purpose of deterring negligent or accidental killings, but it lacked authority to carve automobile burglary out of section 189.