Whether a contract-for-deed clause barring the buyer from selling, transferring, or assigning the property without the seller’s written consent prohibits the buyer from granting a mortgage on the buyer’s interest.
Holding
Yes. The plain and ordinary meaning of “transfer” includes granting a mortgage, so the Lipetzkys breached the consent clause by mortgaging their interests without the Trusts’ written consent.
Reasoning
The Court treated the clause as unambiguous and interpreted it according to its plain and ordinary meaning. The fact that the district court and court of appeals reached different interpretations did not itself make the term ambiguous. Contract language is ambiguous only when it is reasonably susceptible to more than one meaning, not simply because courts have disagreed about it.
The court of appeals had focused on whether a mortgage is a “conveyance” under Minnesota Statutes section 559.17. The Supreme Court concluded that this was the wrong focus because the contract barred a “transfer,” not a “conveyance.” Section 559.17 says that a mortgage is not a conveyance for purposes of giving the mortgagee possession without foreclosure; it does not define or narrow the broader contractual term “transfer.”
In ordinary usage, “transfer” is broader than the technical term “convey.” Standard legal definitions of transfer expressly encompass disposing of an interest in property or creating a lien, encumbrance, security interest, or mortgage. Even under the Bank’s preferred verb definition, a mortgage transfers a conditional power: upon default and foreclosure, the mortgagee can obtain the property interest or possession. The transfer need not take immediate effect to fall within the clause.
The contract’s provision requiring the vendors to convey marketable title except for liens or encumbrances created by the purchasers did not authorize unconsented mortgages. At most, that provision could apply to liens and encumbrances to which the vendors had consented. In any event, the specific consent clause controlled over any more general implication drawn from the marketable-title provision.